Запись Zoom превращается в
готовый протокол
без бота на встрече
Скачайте запись из Zoom Cloud Recording или локальной папки — Cosmo Scribe сделает расшифровку с тайм-кодами, разметит реплики по спикерам и подготовит структурированное краткое содержание: решения, задачи с ответственными, риски, открытые вопросы.
Не нужно подключать бота к встрече, давать ему права администратора и предупреждать участников. Работаем с уже сохранёнными записями — даже теми, что лежат у вас полгода.
Знакомо?
Записей много — толку мало
Zoom добросовестно складывает встречи в облако или на диск. А потом эти часовые .mp4 и .m4a лежат месяцами — пересматривать некогда, искать что-то конкретное вручную нереально.
Архив встреч, который никто не смотрит
Квартал назад обсуждали важный вопрос — теперь надо найти ту конкретную минуту. Это 47 минут пересматривания и матерных слов про самого себя из прошлого.
В Zoom AI Companion три проблемы
Он работает только на новых встречах (не на тех, что в архиве), доступен на платных тарифах с лицензиями на всех участников, и платежи из России через Zoom — отдельный квест.
Бот на встрече — это публичный сигнал
Сторонние AI-боты подключаются к встрече как ещё один участник Zoom. Это видно всем, не везде уместно и часто блокируется политикой ИБ.
Как это работает
Три минуты на запись — за вас работает Cosmo Scribe
Скачайте запись из Zoom
Cloud Recording — кнопка «Скачать» в Zoom Web Portal → Recordings. Локальная запись — папка Documents/Zoom на компьютере организатора. Подходят .m4a (только звук), .mp4 (видео), .m4a + видео отдельно — Cosmo Scribe возьмёт любой из них.
Перетащите файл в Cosmo Scribe
На главной — drag&drop или кнопка «Выбрать файл». Часовая встреча обрабатывается за 4–7 минут. Прогресс виден в реальном времени, после готовности — push-уведомление в браузере и письмо на почту.
Откройте краткое содержание «Протокол встречи»
Под расшифровкой — кнопка «Краткое содержание» → шаблон «Протокол встречи». Через 30–90 секунд получите блок с решениями, задачами (с ответственными и сроками), открытыми вопросами и health-метриками встречи. Экспорт в Markdown — копируете в Notion или Confluence без правок.
Где Zoom хранит вашу запись
Cloud Recording, локальная или только звук — все варианты работают
Cosmo Scribe не подключается к Zoom через API и не запрашивает ваши права в Zoom Marketplace. Вы сами скачиваете запись из Zoom и загружаете её к нам — это самый чистый и безопасный путь для корпоративных встреч.
Cloud Recording
рекомендуемОткройте Zoom Web Portal → раздел Recordings → выберите встречу → «Скачать (3 файла)». Нужен только тот, где Recording Type = «Audio Only» (M4A) или «Shared Screen with Speaker View» (MP4). Размер аудио-файла часовой встречи — около 30–60 МБ.
Локальная запись
без лицензииЕсли запись велась локально (без облачной лицензии Zoom), Zoom сохраняет файл audio_only.m4a и видео zoom_0.mp4 в папке Documents/Zoom. Загружайте audio_only.m4a — он меньше и обрабатывается быстрее.
Только звук, без видео
Для расшифровки видео не нужно — Cosmo Scribe анализирует только звук. Если у вас на руках только .mp4, мы извлечём дорожку сами. Если хотите ускорить обработку — выгружайте сразу .m4a (Audio Only).
Что особенно важно для записей Zoom
Не «текст одним блоком», а инструмент для разбора встречи
Диаризация спикеров — 5–10 голосов
СтандартCosmo Scribe размечает реплики по голосам: «Спикер 1», «Спикер 2» и т.д. На стандартной планёрке 3–6 участников распознаются стабильно. После загрузки переименуйте спикеров в реальные имена — текст становится читаемым.
Шаблон краткого содержания «Протокол встречи»
Лайт и вышеОдин из 10 шаблонов краткого содержания. На выходе — структурированный документ с решениями (отдельно от задач), задачами с ответственными и дедлайнами, открытыми вопросами, рисками, типом встречи (стендап/ретро/1:1/демо). Health-метрики: монологи >5 минут, перебивания, баланс участия.
AI-чат с записью
Все тарифыНе нашли в кратком содержании ответ на свой вопрос — спросите напрямую: «Что Иван сказал про сроки?», «Кто отвечает за макеты?». Чат отвечает с цитатой и тайм-кодом. Работает даже на бесплатном тарифе, ограничение по числу сообщений в месяц.
Защита перед шарингом (PII redaction)
ПрофессионалПеред отправкой краткого содержания во внешний канал — замените имена, номера телефонов, email на маркеры [PERSON_1] / [PHONE_1]. Подходит для шаринга с подрядчиками или партнёрами, когда полный текст показывать не хочется.
AI-перевод на русский
ПрофессионалВстреча с зарубежными коллегами по-английски — Cosmo Scribe сделает расшифровку на оригинальном языке и переведёт на русский. Перевод идёт посегментно с сохранением тайм-кодов: легко сопоставить «что сказал на встрече» и «как это на русском».
Экспорт в SRT/VTT/DOCX
Все тарифыНужны субтитры — выгружайте .srt или .vtt и накладывайте на видео встречи (например, для онбординга новичков). Нужна текстовая стенограмма — .docx с разметкой по спикерам. Markdown-итог из краткого содержания копируется в Notion одной кнопкой.
Кому это полезно
Шесть типов Zoom-встреч, на которых Cosmo Scribe экономит часы
Еженедельная планёрка команды
После часовой планёрки — готовый протокол с решениями и задачами по каждому участнику. Кто не пришёл, прочитает за 5 минут и не пропустит свои поручения.
Звонок с потенциальным клиентом
Шаблон «Звонок с клиентом» вытаскивает потребности, возражения, бюджет, ЛПР, сроки. Передаётся в Битрикс24 одним кликом — сделка, контакт, задачи появляются в воронке автоматически.
Собеседование кандидата
Шаблон «Интервью» собирает структурированную карточку: опыт, навыки, мотивация, soft skills, красные флаги. С PII redaction — можно расшарить с командой без полного текста.
Внутренний обучающий вебинар
Запись для онбординга новых сотрудников. Текст + SRT-субтитры + конспект ключевых тезисов. Новички не тратят 2 часа на просмотр — читают за 15 минут.
Квартальный ретро / стратсессия
Длинная (2–4 часа) встреча с десятками идей. Шаблон «Бронштурм» вытащит идеи по категориям с авторами, шаблон «Хайлайты» соберёт цитаты с тайм-кодами для презентации руководству.
Партнёрское совещание / переговоры
Договорённости и условия — в одном документе. Health-метрики покажут, кто говорил больше всех и куда ушёл разговор. Можно вернуться к спорному моменту по тайм-коду и проверить, что именно было сказано.
Сравнение
Cosmo Scribe vs Zoom AI Companion vs внешние боты
Все три подхода решают похожую задачу — текст и краткое содержание из встречи. Разница — в стоимости, доступности для пользователей в РФ и в работе со старыми записями.
| Параметр | Cosmo Scribe | Zoom AI Companion | Сторонние AI-боты |
|---|---|---|---|
| Работает со старыми записями | Да, любая глубина архива | Только новые встречи | Только новые встречи |
| Бот на встрече | Нет | Нет | Да, виден всем |
| Платежи из России | ЮKassa, СБП, карты РФ | Только зарубежные карты | Только зарубежные карты |
| Серверы | Россия | США / ЕС | США / ЕС |
| Распознавание русского | Заточено под русскую речь и термины | Хуже, ошибки на сложных терминах | По-разному |
| AI-чат с записью | Да, с цитатами и тайм-кодами | Базовый | Зависит от сервиса |
| Стоимость от | 0 ₽ (бесплатный тариф) → 490 ₽/мес | От ~$13/мес/пользователь | $20–40/мес/пользователь |
| Интеграция с Битрикс24 | Да, нативная | Нет | Нет |
Данные о тарифах конкурентов на май 2026 — могут меняться. Сверяйтесь с актуальными ценами на официальных сайтах.
Тарифы
Расшифровка Zoom работает на всех тарифах
Транскрипция и AI-чат доступны даже на бесплатном тарифе. Платные тарифы добавляют больше минут, краткое содержание и интеграцию с Битрикс24.
Бесплатный
Транскрипция, диаризация, AI-чат (5 сообщений). Хватит на 1 короткую планёрку в неделю.
Лайт
Краткое содержание (10 шаблонов), 50 сообщений чата, шумоподавление. Для 1–2 встреч в неделю.
Профессионал
Интеграция с Битрикс24 (100 передач), PII redaction, AI-перевод. Для активных продаж и HR.
Безлимитный
Битрикс24 — до 3 порталов, без жёстких лимитов на чат и краткое содержание. Для команд.
Все тарифы продлеваются ежемесячно через ЮKassa. Без скрытых платежей — оплачиваете ровно тот месяц, что используете.
Частые вопросы
Что обычно спрашивают про расшифровку Zoom
Нужно ли подключать Cosmo Scribe к Zoom через Marketplace или API?
Нет. Cosmo Scribe работает с уже сохранёнными записями: вы скачиваете .m4a или .mp4 из Zoom и загружаете на наш сайт. Никаких разрешений в Zoom Marketplace не запрашиваем, бот на встречу не подключаем, права администратора Zoom не нужны.
Можно ли расшифровать запись, которая лежит в Zoom Cloud полгода?
Да, без проблем. В отличие от Zoom AI Companion (он работает только на новых встречах) и сторонних ботов-помощников (которые нужно подключать к самой встрече), Cosmo Scribe обрабатывает любую запись, к которой у вас есть доступ. Полугодовая, годовая — не важно.
Лучше скачивать M4A (Audio Only) или MP4 с видео?
Загружайте M4A — он в 5–10 раз меньше .mp4, обрабатывается быстрее, а для расшифровки картинка всё равно не нужна. Если у вас под рукой только .mp4, тоже подходит — Cosmo Scribe сам извлечёт звуковую дорожку.
Что с конфиденциальностью внутренних встреч?
Файлы у зарегистрированных пользователей лежат в их личном кабинете и недоступны другим. Гостевые загрузки удаляются сразу после обработки. Серверы — в России. Перед шарингом краткое содержание можно прогнать через PII redaction — имена, телефоны, email заменятся на маркеры [PERSON_1] / [PHONE_1].
Сколько времени занимает обработка часовой встречи?
Расшифровка: 4–7 минут. Краткое содержание по шаблону «Протокол встречи»: ещё 30–90 секунд. Прогресс виден в реальном времени, после готовности — push-уведомление в браузере и письмо на email (по желанию).
Насколько точно распознаются разные спикеры?
Хорошо распознаются 3–6 голосов, что закрывает большинство Zoom-планёрок. Если на встрече было 10+ человек, часть могут схлопнуться в одного спикера или, наоборот, один человек — в двух (если кардинально менял интонацию или говорил из разных микрофонов). После загрузки переименуйте спикеров в реальные имена — занимает 30 секунд.
Можно ли получить субтитры SRT для видео встречи?
Да. После расшифровки в блоке «Экспорт» доступны форматы: SRT и VTT (для наложения на видео), DOCX (стенограмма с разметкой по спикерам), TXT, Markdown (для копирования в Notion/Confluence). Тайм-коды сохраняются точно — субтитры идеально синхронизируются с видео Zoom.
А если встреча была на английском с зарубежными коллегами?
Cosmo Scribe распознаёт английский (и ещё 60+ языков) на родном языке, а потом на тарифе «Профессионал» доступен AI-перевод на русский — посегментно, с сохранением тайм-кодов. Удобно: открываете расшифровку, переключаете тоггл «Русский ⟷ Оригинал» и сравниваете.
Что делать, если Zoom AI Companion уже включён в нашей компании?
Используйте оба. AI Companion даёт быстрое краткое содержание сразу после встречи, но он работает только на новых встречах с лицензиями, и им не получится разобрать запись из прошлого квартала. Cosmo Scribe закрывает другой сценарий — старый архив, локальные записи без облачных лицензий, встречи с участниками без аккаунтов Zoom Business.
Какие данные о моём Zoom-аккаунте вы видите?
Никакие. Cosmo Scribe не подключается к вашему Zoom-аккаунту, не имеет токенов API и не видит вашу историю встреч в Zoom Web Portal. Мы получаем только тот файл, который вы сами решили загрузить на наш сайт — и больше ничего.
Похожие сценарии
Расшифровка совещаний (универсальная)
Подробнее о шаблоне «Протокол встречи» и сценариях расшифровки Zoom, Google Meet и Teams.
ПодробнееРасшифровка интервью
Для собеседований с кандидатами и журналистских интервью — шаблон «Интервью» с цитатами и тайм-кодами.
ПодробнееИнтеграция с Битрикс24
Превратите запись клиентского звонка в сделку, контакт и задачи в Битрикс24 одним кликом.
ПодробнееЗагрузите первую запись Zoom — бесплатно
Регистрация по email или через Google/Яндекс. 30 минут аудио в месяц на бесплатном тарифе — этого хватит на короткую планёрку.