#качество #ошибки #распознавание #словарь

Что делать, если транскрипция получилась с ошибками

Чек-лист по улучшению качества распознавания: шумоподавление, добавление специфических слов в словарь, разделение спикеров, оценка качества исходного файла и ручная правка сегментов.

29 мая 2026 обновлено 4 июня 2026 2 мин чтения

Распознавание речи никогда не бывает идеальным: где-то услышит вместо «бэклог» — «бек локк», где-то на быстром говорящем перепутает имя. Хорошая новость в том, что есть конкретные рычаги, которые ощутимо повышают качество. Пройдитесь по списку ниже.

1. Включите шумоподавление перед загрузкой

Если в записи есть фон — вентилятор, гул, кондиционер — включите чекбокс «Шумоподавление» при загрузке. Это часто заметно улучшает результат. Доступно от тарифа Лайт.

2. Добавьте термины в свой словарь

Если в записи звучат специфические слова — названия продуктов, имена коллег, профессиональные термины — внесите их в раздел «Словарь» в верхнем меню. При следующих загрузках эти слова будут узнаваться корректно. Доступно от тарифа Лайт.

3. Включите разделение спикеров

Если в записи несколько говорящих — включите «Разделение спикеров» при загрузке. Транскрипция разделится по голосам, и читать её станет ощутимо проще, даже если отдельные слова распознаны не идеально.

После завершения спикеров можно переименовать («Спикер 1» → «Анна», «Спикер 2» → «Иван») — имена сохранятся в саммари и в экспорте.

4. Проверьте качество исходного файла

  • Послушайте файл сами — если вы не различаете слова в нужном месте, распознавание тоже не справится.
  • Микрофон на расстоянии больше метра, ветер, разговор шёпотом, наложение нескольких голосов одновременно — типичные причины ошибок, которые шумоподавлением не лечатся.
  • Если запись сделана в стерео, и один канал — это собеседник по телефону через громкую связь, попробуйте свести в моно перед загрузкой.

5. Отредактируйте вручную

В детальном просмотре записи можно редактировать любой сегмент: исправить слово, поправить пунктуацию, заменить имя. Изменения сохраняются и применяются к саммари, переводу и экспорту.

Если результат всё равно плохой

Напишите в поддержку через виджет, приложите название записи и опишите проблему. Иногда дело в специфической особенности файла, и мы поможем подобрать решение.

Помогла ли статья?

Один клик — нам важна обратная связь, чтобы улучшать материалы.

Не нашли ответ?
Напишите команде через виджет в углу или прямо со страницы поддержки — обычно отвечаем в течение нескольких часов.
Задать вопрос

Другие полезные статьи

Почему файл не загружается
Чек-лист причин: неподдерживаемый формат, размер сверх лимита тарифа, слишком длинная запись, исчерпан минутный лимит или ограничения гостевого режима.
Как импортировать запись с YouTube
YouTube-импорт доступен с тарифа Профессионал. Перед первым запуском нужно подтвердить согласие. Что работает, что нет и как поступать с приватными или возрастными роликами.
Чем отличаются тарифы Бесплатный, Лайт, Профессионал и Бизнес
Сравнение четырёх тарифов: минуты аудио, размер и длительность файла, AI-инструменты, интеграции и поддержка. Подойдёт, если выбираете тариф или думаете об апгрейде.
Как импортировать запись по ссылке: VK Видео, RuTube, Яндекс.Диск
Транскрибация по ссылке без скачивания файла на компьютер: какие платформы поддерживаются, какие ссылки подходят, что делать, если импорт не запускается.